I Am Trying To Be On The Edge Of Technology

Johan

  • 09:03:25 pm on April 4, 2008 | # |
    Tags: , , , , ,

    Harry Gross send me this email; just when I thought it’s not worth it to try and explain to people why they should blog:

    My own translation:

    Dear Johan

    I just want to thank you for your knowledgeable newsletter and articles. I feel that your knowledge doesn’t just appear and that it took time to gather the information. Therefore, do I appreciate your advice so much more. We are battling, but you’ll tell me, "it’s not part of the deal", because you are giving us all the tools to achieve success. In any case, thanks and success to you.

    The original in plain South African Afrikaans:

    Hi Johan,
    Ek wil net graag dankie sê vir jou insiggewende nuusbriewe en artikels. Ek verstaan dat jou kennis wat jy deel nie uit die lug geval het nie en dit jou wel ook tyd geneem het om in te samel. Daarom waardeer ek jou raad soveel meer. Ons trap nou maar bietjie klei, maar jy sal seker sê dit is nie nodig nie, want jy gee ons dan die "tools" om sukses te behaal. Nogtans baie dankie, seën en voorspoed vir jou,
    Harry Gross
    EXEQUITY REALTORS   http://www.exequity.co.za http://www.ministry4bikers.co.za 
    http://www.u-care.co.za

    Thank you Harry. This is good and the I am grateful for your nice email. It gives me the inspiration to continue even when I feel it’s a waste of time.

     

    If you’re new here, you may want to subscribe to my RSS feed or Email. Thanks for visiting!

    Related posts

     

Leave a Comment